‘t Change a Thing (Română)

El de parcă nu aude un cuvânt din ce spun,
Mintea lui e undeva departe,
Iar eu nu știu cum să ajung acolo.
Ea e mult prea serioasă,
Mă face să vreau să îmi smulg părul,
Ea întotdeauna se grăbește și întrerupe,
De parcă lui nici nu i-ar păsa,
De parcă ei nici nu i-ar păsa.
Tu,
Eu.
Suntem față în față,
Dar nu ne întâlnim privirea.
Precum focul și ploaia,
Precum focul și ploaia,
Mă poți înnebuni,
Mă poți înnebuni,
Dar nu pot rămâne supărat pe tine
Pentru nimic.
Suntem Venus și Marte,
Suntem Venus și Marte,
Suntem asemenea stelelor diferite,
Asemenea stelelor diferite,
Dar tu ești armonia
Fiecărui cântec ce îl cânt,
Nu aș schimba
Nimic.
Ea întotdeauna încearcă să salveze ziua,
Vreau doar să îmi las muzica să fie auzită,
Ea e totul sau nimic, dar sentimentele
mele nu se schimbă niciodată.
De ce încearcă să îmi citească gândurile?
Încerc să îi citesc gândurile,
Dar nu sunt prea bun la psihanaliză.
Ea încearcă să înceapă o ceartă,
pentru a primi atenție,
E tot ce spun prietenii mei.
Tu,
Eu.
Suntem față în față,
Dar nu ne întâlnim privirea.
Precum focul și ploaia,
Precum focul și ploaia,
Mă poți înnebuni,
Mă poți înnebuni,
Dar nu pot rămâne supărat pe tine
Pentru nimic.
Suntem Venus și Marte,
Suntem Venus și Marte,
Suntem asemenea stelelor diferite,
Asemenea stelelor diferite,
Dar tu ești armonia
Fiecărui cântec ce îl cânt,
Nu aș schimba
Nimic.
Când eu zic da, ea spune nu,
Când eu mă țin,
El dă drumul,
Suntem perfect imperfecți,
Dar nu aș schimba
Nimic, nu.
Precum focul și ploaia,
Precum focul și ploaia,
Mă poți înnebuni,
Mă poți înnebuni,
Dar nu pot rămâne supărat pe tine
Pentru nimic.
Suntem Venus și Marte,
Suntem Venus și Marte,
Suntem asemenea stelelor diferite,
Asemenea stelelor diferite,
Dar tu ești armonia
Fiecărui cântec ce îl cânt,
Nu aș schimba
Nimic.
Suntem Venus și Marte,
Suntem Venus și Marte,
Suntem asemenea stelelor diferite,
Asemenea stelelor diferite,
Dar tu ești armonia
Fiecărui cântec ce îl cânt,
Nu aș schimba
Nimic.

Sensul versurilor

Piesa explorează complexitatea relațiilor, evidențiind diferențele și contrastele dintre parteneri. În ciuda conflictelor și a perspectivelor divergente, există o acceptare și o apreciere a armoniei pe care fiecare o aduce în viața celuilalt.

Lasă un comentariu