Zi, zi, zi
Dacă tu la mine ții,
Vreau, vreau, vreau
Zi-mi te rog, nu mă minți,
Hai, hai, hai
Spune-mi ce simți, ce gândești,
Da, da, da
Spune-mi dacă mă iubești!
Aș vrea să știu, iubito, ce simți pentru mine,
Eu ți-am spus de-atâtea ori că țin mult la tine,
Hai, nu fi rea, dragostea mea,
Spune-mi ce te lasă inima.
Zi, zi, zi
Dacă tu la mine ții,
Vreau, vreau, vreau
Zi-mi te rog, nu mă minți,
Hai, hai, hai
Spune-mi ce simți, ce gândești,
Da, da, da
Spune-mi dacă mă iubești! (x2)
Îți dăruiesc, iubito, dragoste curată,
Și nimeni niciodată n-o să ne despartă,
Speranța mea rămâi doar tu,
Doar tu îmi alini sufletul. (x2)
Zi, zi, zi
Dacă tu la mine ții,
Vreau, vreau, vreau
Zi-mi te rog, nu mă minți,
Hai, hai, hai
Spune-mi ce simți, ce gândești,
Da, da, da
Spune-mi dacă mă iubești! (x2)
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorința de a afla sentimentele persoanei iubite și incertitudinea cu privire la reciprocitatea acestor sentimente. Vorbitorul își declară dragostea și speră la o relație sinceră și durabilă.