Refren: Chiar dacă cerul va cădea într-o zi
Tot lângă mine știu că tu vei fi
Numai tu poți descifra
Harta spre inima mea.
1. Ne leagă [ne leagă] doar două cuvinte:
Te iubesc și nu te pot [nu te pot] scoate din minte.
2. Ești cu mine [ești cu mine], peste tot
Tu vei fi mereu singurul meu antidot
Cred că nimeni și nimic
Nu mă va opri vreodată
Pas cu pas pășesc adânc,
Nu mă opresc niciodată.
3. Pentru tine știi că eu aș opri timpul în loc
Să fim amândoi mereu..
Gândurile, visele,
Nopțile, mesajele
Se unesc într-un strop
De dragoste!
4. Dacă s-ar da timpul înapoi
Tot la fel m-aș comporta
Dar greșelile făcute
Nu le-aș mai repeta
Două inimi,
Ce bat, în același timp
Două suflete
Legate, în același film.
5. Sunt plin de-atâtea vorbe,
Ce lumea le spune
Dar nouă nu ne pasă..
Fiindcă ne iubim pe bune!
Refren: Chiar dacă cerul va cădea într-o zi
Tot lângă mine știu că tu vei fi
Numai tu poți descifra
Harta spre inima mea.
6. A-nceput cu o privire,
nimic mai mult
Apoi încet, încet
Am continuat cu un sărut
Am crezut că e un joc,
Și-am început să-l joc
Și acum realizez că e primul joc în care am noroc.
7. Nu-i genul meu, dar și tu te-ai plictisit
Să vin la tine,
În costum, cu flori, în fiecare zi
Am trecut prin clipe bune,
Și clipe grele
Și uite că ai ajuns subiectul
Versurilor mele.
8. Chiar dacă multe nopți,
În casă m-ai așteptat
Iar eu veneam dimineața:
„Păpușa, iar m-am îmbătat!”.
9. Am trecut peste toate,
Am rămas noi
Și știi că te-am învățat
Că orice e mai ușor în doi
Și atunci când simți
Că cerul cade peste tine,
Nu-ți fie teamă,
Știi că sunt lângă tine.
10. Și odată cu timpul
Sper să rămânem la fel
Și dacă trecem prin noroi
Ne oprim să ne jucăm în el.
Refren: Chiar dacă cerul va cădea într-o zi
Tot lângă mine știu că tu vei fi
Numai tu poți descifra
Harta spre inima mea [x2]
Sensul versurilor
Piesa exprimă devotamentul și dragostea profundă față de partener, subliniind importanța relației în depășirea obstacolelor. Mesajul central este că, indiferent de greutăți, prezența și sprijinul reciproc sunt esențiale.