Ronan Keating – Ronan Keating – Dacă Mâine Nu Ar Mai Veni (Română)

Câteodată, târziu în noapte,
Stau lângă ea întins și o privesc cum doarme,
Cum e pierdută în vise liniștite.
Atunci sting lumina,
Și mă întind lângă ea în întuneric.
Un gând îmi trece prin minte,
Dacă nu m-aș mai trezi dimineața,
Ar avea îndoieli asupra sentimentelor
pe care le port în suflet pentru ea?
Dacă ziua de mâine nu ar mai veni,
Oare ar știi cât de mult o iubesc?
Oare am încercat să-i arăt în fiecare zi
Că ea e aleasa mea?
Și dacă viața mea pe pământ s-ar termina,
Și va trebui să înfrunte viața fără mine,
Oare dragostea pe care i-am oferit-o în trecut
Va fi suficientă să dureze?
.. Dacă ziua de mâine nu ar mai veni..
Pentru că am pierdut pe mulți
Dintre cei dragi în viața mea,
Care niciodată nu au știut
Cât de mult i-am iubit.
Acum trăiesc cu regretul,
Că adevăratele mele sentimente pentru ei
Nu au fost arătate niciodată.
Așa că mi-am promis
Să îi spun în fiecare zi
Cât de mult înseamnă pentru mine,
Să nu ajung în clipa
În care nu voi mai avea o a doua șansă
Să îi spun cât de mult o iubesc.
Dacă ziua de mâine nu ar mai veni,
Oare ar știi cât de mult o iubesc?
Oare am încercat să-i arăt în fiecare zi
Că ea e aleasa mea?
Și dacă viața mea pe pământ s-ar termina,
Și va trebui să înfrunte viața fără mine,
Oare dragostea pe care i-am oferit-o în trecut
Va fi suficientă să dureze?
.. Dacă ziua de mâine nu ar mai veni..
Spune-i acelei persoane pe care o iubești
Ceea ce gândești despre ea.
.. Dacă ziua de mâine nu ar mai veni.

Sensul versurilor

Piesa exprimă regretul de a nu exprima sentimentele la timp și importanța de a spune celor dragi cât de mult înseamnă pentru noi. Vorbește despre teama de a pierde pe cineva și dorința de a ne asigura că dragostea noastră va dura chiar și după moarte.

Lasă un comentariu