Pink – Who Knew (Română)

Mi-ai luat mâna
Mi-ai arătat cum
Mi-ai promis că vei fi pe-aici
Uh huh
Adevarat
Eu am luat cuvintele tale
Și le-am crezut
În tot
Ce mi-ai zis mie
Adevarat.
Dacă cineva îți spune trei ani de acum
Tu vei fi demult plecată
Aș sta în picioare și i-aș lovi cu pumnul
Pentru că ei toți au greșit
Eu știu mai bine
Pentru că tu ai zis pentru totdeauna
Și totdeauna
Cine știa.
Ți-aduci aminte când eram atât de proști
Atât de convinși și pur și simplu prea reci
Oh no
No no
Îmi doresc să mai pot să te mai ating încă o dată
Îmi doresc să te mai pot numi „prieten”
Am dat totul.
Când cineva spune că poate conta pe binecuvântarea ta
pentru ei au dispărut demult
Cred că eu nu am știut cum
Am greșit cu totul
Ei știau mai bine
Încă tu ai zis pentru totdeauna
Și totdeauna
Cine știa.
Te păstrez închis în capul meu
Până când ne vom întâlni din nou
Până când
Până când ne vom întâlni din nou
Și eu nu te voi uita prietenul meu
Ce s-a întâmplat.
Dacă cineva îți spune trei ani de acum
Tu vei fi demult plecată
Aș sta în picioare și i-aș lovi cu pumnul
Pentru că ei toți au greșit și
Acel ultim sărut
Îl voi prețui
Până când ne vom întâlni din nou
Și timpul face
Asta mai greu
Îmi doresc să-mi pot aminti
Dar păstrez
Amintirea ta
Ma vizitezi în somn
Dragul meu
Cine știa
Dragul meu
Dragul meu
Cine știa
Dragul meu
Mi-e dor de tine
Dragul meu
Cine știa
Cine știa

Sensul versurilor

Piesa exprimă regretul și dorul față de o persoană pierdută, rememorând momentele frumoase și promisiunile făcute. Vorbitorul își amintește cu drag de prietenul său și își exprimă durerea față de absența acestuia, întrebându-se cum de s-a ajuns în această situație.

Lasă un comentariu