Pink – Stupid Girls (Română)

Fată proastă, fete idioate, fete idioate
Poate dacă mă port așa
tipul ăla mă va suna înapoi
Ce față ca un paparazzi,
nu vreau să fiu o fată idioată.
Du-te la magazinul Fred Segal și le vei găsi acolo
Râzând zgomotos ca să se holbeze toți oamenii
Căutând un tip care să plătească șampania
(ghicește un nume)
Ce s-a întâmplat cu visele
unei fetițe care se voia președinte?
Dansează într-un videoclip al lui 50 Cent acum
Mergând în card câte două sau trei
Cu javrele lor răsfățate
și cu pantalonașii lor obraznici
Unde, oare unde au dispărut toți oamenii deștepți?
Unde, oare unde pot ei să fie?.

Refren:
Poate dacă mă port așa
tipul ăla mă va suna înapoi
Ce față ca un paparazzi,
nu vreau să fiu o fată idioată.
Poate dacă mă port așa
și îmi flutur părul blond pe spate
Îmi ridic sutienul așa,
Dar nu vreau să fiu o fată idioată.
(Haide, rupe-te în scheme)
Boala asta se răspândește, este ca o epidemie
Mi-e teamă că nu există leac
Lumea crede tâmpenia asta
iar mie îmi vine să o iau razna
Nu mai suport
Mă bucur că eu nu mă potrivesc în mediul ăsta
Eu nu o să fiu niciodată așa
Paria și fetele cu ambiții
Asta vreau defapt să văd
Dezastrul este peste tot
Lumea disperă
Singura lor grijă
Este dacă părul meu arată ca un r***t.

Refren:.
(Fă ce faci tu de obicei, fă-ți mendrele)
(Îmi place asta, îmi place așa, îmi place)
O să îți bați joc de mine drăguț, prostește
ca o fatucă norocoasă ce ești
Calcă-mă pe nervi și o să mă pupi undeva,
fată idioată
O să îți bați joc de mine drăguț, prostește
ca o fatucă norocoasă ce ești
Calcă-mă pe nervi și o să mă pupi undeva,
fată idioată.
Poate dacă mă port așa
și îmi flutur părul blond pe spate
Îmi ridic sutienul așa, ca o fată idioată.
Poate dacă mă port așa tipul ăla mă va suna înapoi
Ce față ca un paparazzi, nu vreau să fiu o fată idioată
Poate dacă mă port așa
și îmi flutur părul blond pe spate
Îmi ridic sutienul așa,
Dar nu vreau să fiu o fată idioată.