Pablo Alborán – Desencuentro (Română)

Eu nu pot să mai caut mirosul tău în vânt,
Nu pot minți, nu ascunde ceea ce simt,
Eu încerc să trăiesc în liniște, sufăr în acest,
Nou pentru tine și am scufundat în iad.
Nu am fost un prizonier de buzele tale,
Și acum tu ești departe,
Te-am dorit ca de aer, dansând în corpul tău,
Se poate uita numele meu, vă puteți uita sărutul meu,
Dar în aer rămâne vocea mea și memoria mea.

Jelesc pentru tine, m-am pierdut într-o mare de îndoială,
Această durere mă omoară, mă îneacă lacrimile mele tăcute,
Invadează fiecare noxe corpul meu și sufletul meu,
Vor plânge ochii mei, tu pierzi calmul.
Nu am fost un prizonier de buzele tale,
Și acum tu ești departe,
Te-am dorit ca aerul dansând în corpul tău.
Nu am fost un prizonier de buzele tale,
Și acum tu ești departe,
Doresc să dansez ca aerul în corpul tău,
Se poate uita numele meu, vă puteți uita sărutul meu,
Dar în aer rămâne vocea mea și memoria mea.

Sensul versurilor

Piesa exprimă durerea și regretul după o despărțire. Naratorul își amintește de intimitatea pierdută și de impactul profund pe care l-a avut relația asupra sa, simțind că o parte din el rămâne legată de persoana iubită, chiar și în absența ei.

Lasă un comentariu