Și-aș mai dori un Înger, cât încă
Nu-i târziu, să-mpingă-n drum o stâncă
Și să oprească Roata Sorții-n loc,
Sub roze să mai rămân– sau lângă.
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorința de a schimba destinul și de a influența soarta, sperând într-o intervenție divină sau într-o forță exterioară care să aducă o schimbare favorabilă. Vorbește despre dorința de a controla evenimentele vieții și de a găsi un loc de refugiu sau de împlinire.