Nicu Alifantis – Cântic Di Sârmâniță

Liòle-le dit sârmâniță
Bate vântu la purtiță
Anghil bun, lai anghil domn
Intră-n casa și-adu somn!

Nani, nu-ți i te-aspăre, nani
Că-ți va da dada curbane
Bair di fluri di gușe
Și-un ghiurdan di lândărușe
Și-una pade
Di livade
Să-ni te-agioț cu dada-mpade
Să-ni ț-adună
Nuna-Lună
Și-Nunul-Mare,
Soare, –
Steale ună câte ună.
Să-ni ț-adar ciupare
S-țină maia
S-bată gaia
S-țină paplu
S-bată-araplu
Și-ună price,
Licurice,
Cari doarme tu lilice.

Refren:
Să-ți i te-acață
Somnu-n brață
Tra s-ț-alasă
Vis pri față,
S-ți i-acresti
Puil’iu di vreare,
Livindeață!

Sensul versurilor

Cântecul este o incantație dulce pentru a aduce somnul, invocând elemente ale naturii și figuri protectoare pentru a veghea asupra copilului. Este o promisiune de confort și siguranță, menit să alunge temerile și să aducă vise frumoase.

Lasă un comentariu