De câte ori ai vrut să pleci
Jucai doar teatru să mă încerci
Acum îmi pare rău și spun
Nu trebuia să mă opun.
Nu-mi vei da viața fără tine
Nu mă gândeam deloc la mine
Credeam că așa e fericirea
Cu lacrimi să plătesc iubirea.
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Într-o lună, două, trei
Am să uit de ochii tăi…
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Pot să plâng și un an de zile
Nu mă mai împart cu tine…
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Într-o lună, două, trei
Am să uit de ochii tăi…
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Pot să plâng și un an de zile
Nu mă mai împart cu tine…
Am crezut că lângă tine
Găsesc căldură și iubire
Au… îmi pare rău
Că te-am strâns la pieptul meu.
Dar acum ți-ai arătat
Fața ta cu adevărat
E păcat ce am crezut
Anii care i-am pierdut.
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Într-o lună, două, trei
Am să uit de ochii tăi…
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Pot să plâng și un an de zile
Nu mă mai împart cu tine…
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Într-o lună, două, trei
Am să uit de ochii tăi…
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Pot să plâng și un an de zile
Nu mă mai împart cu tine…
Am crezut că lângă tine
Găsesc căldură și iubire
Au… îmi pare rău
Că te-am strâns la pieptul meu.
Dar acum ți-ai arătat
Fața ta cu adevărat
E păcat ce am crezut
Anii care i-am pierdut.
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Într-o lună, două, trei
Am să uit de ochii tăi…
Cu tine sau fără tine
E tot una pentru mine
Pot să plâng și un an de zile
Nu mă mai împart cu tine…
Sensul versurilor
Piesa descrie sentimentele unei persoane după o despărțire, oscilând între regret și indiferență. Persoana realizează că relația nu-i aducea fericire și încearcă să se convingă că poate trece peste pierdere, chiar dacă încă simte durere.