Aș putea să cânt că-mi pare rău
Ar putea să sune tare rău
Dar unde sună mai bine
Decât în brațe la tine
Îmi pare rău.
Aș putea s-o dau că-mi pare rău
Ar putea să sune tare rău
Dar unde sună mai bine
Decât în brațe la tine
Îmi pare rău.
Aș putea, da’ n-o fac, așa de dragu’ artei să mă complac
Vraja s-a stins, sunt încă buimac
Faptele leagă, cuvintele desfac, viața de burlac, noaptea vârcolac
Am demoni de-nvins căci știu că sunt drac.
Toate se-adună și fulgeră, tună și liniștea-mi urlă în cap
Cine-i făcut să rămână, rămâne, cine nu, e la fel de bun și plecat
Nu-i complicat, nu poți să-noți pe uscat, crede-mă, am încercat
Da’ de proiecții și nesiguranțe, invenții și chestii, eu m-am săturat.
Aș putea să spun că-mi pare rău, pentru ceva ce n-am făcut
Aș putea să-ncerc să nu fiu eu, că tu zici că sunt prea tăcut
Aș putea să torn gaz pe foc când totul e scrum de mult
Tot ce nu pot să-ți spun, pot să îți cânt.
Aș putea să cânt că-mi pare rău
Ar putea să sune tare rău
Dar unde sună mai bine
Decât în brațe la tine
Îmi pare rău.
Aș putea s-o dau că-mi pare rău
Ar putea să sune tare rău
Dar unde sună mai bine
Decât în brațe la tine
Îmi pare rău.
N-am atâtea cuvinte să pot să îți explic cât îmi pare de rău
Știu că-i aceeași placă și totuși tu mă ții strâns la pieptul tău
Nu știu de unde ai atâta răbdare, când văd că te doare, mi-e rău
Poate c-o merit, dar tu îmi dai credit și încă mă vezi un erou.
Nimic nu-i nou, totu’ e vechi, discursu-i același, eu încă încerc
Mă-nvârt încerc, clișeul e sec, iartă-mă, inimă, nu sunt perfect
Cel mai defect, cel mai infect și îndoiala dă târcoale-ncet
Cum să încep când nu te mai cred, e tot ce aud și repet.
Nimeni nu știe, da’ nimeni nu știe, chiar nimeni nu știe ce simți
Știu că te doare și strigi tot mai tare, o simt cu tot corpul când minți
Cele mai bune intenții, în drumul nostru spre iad
Dac-aș putea să dau timpu’ înapoi, aș face-o imediat.
Aș putea să cânt că-mi pare rău
Ar putea să sune tare rău
Dar unde sună mai bine
Decât în brațe la tine
Îmi pare rău.
Aș putea s-o dau că-mi pare rău
Ar putea să sune tare rău
Dar unde sună mai bine
Decât în brațe la tine
Îmi pare rău
Sensul versurilor
Piesa exprimă regretul profund al naratorului pentru acțiunile sale și recunoștința față de persoana iubită, care continuă să-l susțină în ciuda greșelilor sale. El se simte imperfect și conștient de faptul că o rănește, dar apreciază răbdarea și credința ei în el.