Pe locuri, fii gata, nu pleca.
Ea trebuie să facă ce trebuie să facă, chiar dacă îmi place sau nu.
Ea are visuri prea mari pentru acest oraș și trebuie să și le îndeplinească,
ori care ar fi ele.
Se pare că sunt pregătită să plec și nu mai este nimic de împachetat.
Nu mai este loc pentru mine în acea mașină, chiar dacă ea mă roagă să stau singur, dar trebuie să fiu puternic.
Refren:
Sunt pe linia de plecare a vieții mele, pregătită cum am fost dintotdeauna.
Am în ochi stele și umbre,
voi câștiga premiul.
Ea îmi așteaptă binecuvântările, apoi își va începe drumul.
Iubito, fii pe locuri (Oh, sunt pe locuri),
fii gata, nu pleca.
Se pare că lucrurile cad pe pământ,
se simte de parcă ar cădea.
Prefăcându-mă cu acest mare zâmbet pe față,
ca să-mi ascund inima frântă,
dacă ea ar putea știi.
Aici este unde nu spui ce vrei să spui,
este prea greu de spus.
Aici aș vrea să o spun, dar nu sunt pe calea ei și a visurilor ei
și își desface aripile.
Refren:
Sunt pe linia de plecare a vieții mele, pregătită cum am fost dintotdeauna.
Am în ochi stele și umbre,
voi câștiga premiul.
Ea îmi așteaptă binecuvântările, apoi își va începe drumul.
Iubito, fii pe locuri (Oh, sunt pe locuri),
fii gata, nu pleca.
Ea îmi așteaptă binecuvântările, apoi își va începe drumul.
Iubito, fii pe locuri, fii gata, te rog, nu pleca.
Nu pleca.
Trebuie să plec acum, sunt pregătită.
Nu pleca.
Voi fi în regulă, voi fi bine,
știi că mă voi gândi la tine în fiecare zi.
Ea trebuie să facă ce trebuie să facă.
Lasă-mă să plec.
Ea trebuie să facă ce trebuie să facă.
Oh, trebuie să fac ce trebuie să fac.
Sensul versurilor
Cântecul descrie o despărțire inevitabilă, unde unul dintre parteneri își urmează visurile, chiar dacă asta înseamnă durere pentru celălalt. Persoana rămasă în urmă își exprimă acceptarea, dar și tristețea profundă, înțelegând că sacrificiul este necesar pentru împlinirea celuilalt.