Mika – Relax, Take It Easy (Română)

Am mers până la capătul drumului
Unde nimeni nu ajunge niciodată
M-am trezit într-un tren stricat, cu nimeni pe care să-l cunosc
Doar durerea și tânjirea sunt la fel
Ca atunci când mori
Acum sunt pierdut și strig după ajutor de unul singur.

Refren:
Relaxează-te, ia-o ușor
Pentru că nu e nimic ce-am putea face
Relaxează-te, ia-o ușor
Da vina pe mine sau dă vina pe tine.

E ca și cum aș fi speriat
E ca și cum aș fi îngrozit
E ca și cum aș fi speriat
E ca și cum m-aș juca cu focul..
(Speriat)
E ca și cum aș fi îngrozit
Ți-e teamă?
Ne jucăm cu focul?
Relaxează-te..

Există un răspuns pentru cele mai întunecate vremuri
E clar că nu-l înțelegem, dar ultimul lucru la care m-aș gândi
Ar fi să te părăsesc
Cred că suntem implicați în asta împreună
Nu țipa – au mai rămas atâtea drumuri de urmat.

Refren x4.

E ca și cum aș fi speriat
E ca și cum aș fi îngrozit
E ca și cum aș fi speriat
E ca și cum m-aș juca cu focul..
(Relaxează-te..)
E ca și cum aș fi îngrozit
Ți-e teamă?
Ne jucăm cu focul?
Relaxează-te.. relaxează-te

Sensul versurilor

Piesa exprimă sentimente de anxietate și frică, dar încurajează la relaxare și depășirea momentelor dificile. Sugerează că, deși situația este înfricoșătoare, există o soluție și nu ar trebui să ne pierdem speranța.

Lasă un comentariu