Mika – Happy Ending (Română)

Ăsta e felul în care m-ai lăsat
Nu mă prefac
Fără speranță, fără dragoste, fără mândrie
Fără un sfârșit fericit…
Mă trezesc dimineața, mă împiedic de viața mea…
Nu poți primi dragoste fără sacrificii.
Dacă ar trebui să se întâmple ceva, presupun că îți urez numai bine.
Puțin Rai, dar și puțin Iad…
Aceasta este cea mai grea poveste pe care am spus-o vreodată
Fără speranță, dragoste sau mândrie
Sfârșiturile fericite sunt dispărute pe vecie.
Simt că mă irosesc.
Și irosesc fiecare zi…

Refren: Ăsta este felul în care m-ai lăsat
Nu mă prefac.
Fără speranță, fără dragoste, fără mândrie,
Fără un final fericit.
Ăsta e felul în care iubim,
Ca pentru totdeauna.
Ca apoi să trăim restul vieții
Dar nu împreună…

E două dimineața, e ceva în mintea mea
Nu mă pot odihni, mă tot plimb pe-aici.
Dacă m-aș preface că nimic nu ar merge prost
Aș putea adormi
M-aș putea gândi că am trecut mai departe.
Aceasta este cea mai grea poveste pe care am spus-o vreodată
Fără speranță, dragoste sau mândrie
Sfârșiturile fericite sunt dispărute pe vecie.
Simt că mă irosesc.
Și irosesc fiecare zi…

Refren:…

Puțină dragoste, puțină dragoste…
Simt că mă irosesc.
Și irosesc fiecare zi…

Refren:…

Sensul versurilor

Piesa descrie sentimentele de regret și pierdere după o despărțire. Naratorul exprimă durerea și acceptarea faptului că nu va exista un final fericit, simțindu-se pierdut și irosit.

Lasă un comentariu