Turnul lipsă bineînțeles
distrus de însuși Dumnezeu care
este de fapt edificatorul
turnul Babel fiind o excepție.
Turnul lipsă.
Și doar – liftul
în lipsa turnului
liftul suspendat
circulând în gol
între multilingvismul terestru
și monolingvismul ceresc.
Un lift biblic
de vorbe
babilonice
totuși.
lăsați traducătorii în pace
nu-i mai chemați – deja
nu mai ajută
Sensul versurilor
Piesa explorează ideea eșecului comunicării și a ambițiilor umane, folosind metafora Turnului Babel și a unui lift suspendat între cer și pământ. Sugerează o pierdere a sensului și o deconectare între diferitele limbi și perspective.