Lana Del Rey – Young and Beautiful (Română)

Tânără și frumoasă.
Am văzut lumea
Am făcut de toate, mi-am avut tortul
Diamante, briliant, și Bel Air acum
Seri de vară fierbinți, mijlocul lui Iunie
Când tu și cu mine eram pentru totdeauna sălbatici
Zilele nebune, luminile orașului
Felul în care tu te purtai cu mine ca și cu un copil.
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai fiu tânără și frumoasă?
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai am nimic decât sufletul meu îndurerat?
Știu că așa vei face, știu că așa vei face
Știu că așa vei face
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai fiu frumoasă?
Am văzut lumea, am luminat-o ca și scena mea acum
Vorbind cu îngerii, o nouă era acum
Seri de vară fierbinți, rock’n’roll
Felul în care cântai pentru mine la spectacolul tău
Și toate felurile în care am ajuns să-ți știu
Fața ta frumoasă și sufletul electric.
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai fiu tânără și frumoasă?
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai am nimic decât sufletul meu îndurerat?
Știu că așa vei face, știu că așa vei face
Știu că așa vei face
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai fiu frumoasă?
Bunule Dumnezeu când ajung în Rai
Te rog lasă-mă să îmi aduc bărbatul cu mine
Când vine spune-mi că mă lași
Tata spune-mi dacă poți.
Oh acea grație, acel corp
Oh acea față mă fac să vreau să petrec
El este soarele meu, mă face să strălucesc ca și diamantele.
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai fiu tânără și frumoasă?
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai am nimic decât sufletul meu îndurerat?
Știu că așa vei face, știu că așa vei face
Știu că așa vei face
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai fiu frumoasă?
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai fiu frumoasă?
O să mă mai iubești și atunci când n-am să mai fiu tânără și frumoasă?

Sensul versurilor

Piesa explorează tema iubirii necondiționate și a frumuseții trecătoare. Naratoarea se întreabă dacă va mai fi iubită chiar și atunci când nu va mai fi tânără și frumoasă, exprimând o dorință profundă de acceptare și devotament etern.

Lasă un comentariu