Konstantinos Kavafis – Un Candelabru

Într-o-ncapere-ngustă și goală – patru pereți
acoperiți cu pânză verde –
un candelabru splendid lucește cu putere
și-n orișice sclipire arde parcă dogoarea
unei patimi senzuale, unei dorinți lascive.
În cămăruța mică, ce-i scăldată
de focul candelabrului aprins,
lumina nu-i deloc obișnuită.
Căldura-i voluptoasă nicicum nu-i făcută
pentru trupuri sfielnice.

Sensul versurilor

Piesa descrie o scenă intimă și senzuală, luminată de un candelabru. Lumina și căldura emanate creează o atmosferă voluptoasă, nepotrivită pentru timiditate, sugerând o pasiune arzătoare și dorințe ascunse.

Lasă un comentariu