Juli – Dieses Leben [Română]

Mi-e frig, drumul meu e pustiu
Această noapte este gri, rece și grea
Mă ține captivă
Și nu-mi mai dă drumul deloc
Sunt prinsă
Nu mă trezesc
Și ultima lumină se va stinge în curând
Mă văd căzând
Și totuși nu renunț.
Căci iubesc această viață,
Iubesc momentul în care cad,
Iubesc această viață,
Iubesc această zi,
Iubesc această lume
Iubesc această viață,
Iubesc momentul în care cad,
Iubesc această viață,
Iubesc această zi,
Iubesc această lume..
Ia-mi puterea
Ia-mi inima,
Ia-mi toate speranțele
Și toate durerile din mână,
Și nu mi le mai da înapoi
Ce ar putea să fie asta?
Unde ar trebui să mă duc?
Unde au plecat eroii mei?
Chiar dacă mergem,
Nu știu în ce loc..
Iubesc această viață,
Iubesc momentul în care cad,
Iubesc această viață,
Iubesc această zi,
Iubesc această lume
Iubesc această viață,
Iubesc momentul în care cad,
Iubesc această viață,
Iubesc această zi,
Iubesc această lume..
Nu știu în ce loc
Chiar dacă merge
Chiar dacă merg..
Și totuși, iubesc această viață,
Iubesc momentul în care cad,
Iubesc această viață,
Iubesc această zi,
Iubesc această lume
Iubesc această viață,
Iubesc momentul în care cad,
Iubesc această viață,
Iubesc această zi,
Iubesc această lume..

Sensul versurilor

Piesa exprimă un sentiment de captivitate și suferință, dar și o iubire paradoxală pentru viață, chiar și în momentele dificile. Vorbitorul se simte pierdut și deziluzionat, dar refuză să renunțe la speranță și la aprecierea pentru lume.

Lasă un comentariu