Jorge Luis Borges – Instantanee

Dacă aș putea să-mi trăiesc din nou viața,
În următorul – voi încerca,
– să fac mai multe greșeli,
Nu voi încerca să fiu atât de perfect,
Voi fi mai relaxat,
Voi fi mai plin – decât acum,
De fapt, voi lua mai puține lucruri în serios,
Voi fi mai puțin igienic,
Voi lua mai multe riscuri,
Voi face mai multe călătorii,
Voi viziona mai multe apusuri de soare,
Voi urca mai mulți munți,
Voi înota mai multe râuri,
Mă duc în mai multe locuri – nu am fost niciodată,
Voi mânca mai multe înghețate și mai puțin (fasole) fasole,
Voi avea mai multe probleme reale – și mai puțin imaginare
cele,
Eram unul dintre acei oameni care trăiesc
prudent și.

Sensul versurilor

Piesa exprimă regretul pentru o viață trăită cu prudență și dorința de a schimba acest lucru într-o viață viitoare. Vorbitorul își dorește să își asume mai multe riscuri, să se bucure mai mult de experiențe și să se preocupe mai puțin de perfecțiune.

Lasă un comentariu