Ce putem noi, mandarinii,
Vechi stăpâni, slujind stăpânii,
Când ne-am săstisit de toate
Și e primăvara-n toi?
Mai fugim spre sud și noi,
La verdeață, cât se poate,
Ca, scriind cu-nțelepciune,
Să bem numai vinuri bune.
Sensul versurilor
Piesa exprimă o stare de melancolie și săturare a unor personaje, mandarinii, care caută refugiu și consolare în natură și plăceri simple, precum vinul, în timpul primăverii. Ei reflectă asupra trecutului și asupra rolului lor, căutând o evadare din rutina și responsabilitățile lor.