Mai ții minte atunci când ne-am cunoscut atunci pe strada ta?
Inima mi-a spus că n-o să pleci din mintea mea.
Ți-am promis c-o să te răpesc de la mama ta,
Să fugim în lume, prin Maldive pe undeva.
Tatuaj cu tine mi-am făcut pe inimă,
Să nu poți să pleci vreodată din ea.
Ești Yin și Yang, Yin și Yang în sufletul meu,
Yin și Yang, Yin și Yang, echilibrul meu.
Îți dau și Luna de pe cer, îți dau și numele,
Am nevoie doar de tine și anii cu sutele.
Ești Yin și Yang, Yin și Yang în sufletul meu,
Yin și Yang, Yin și Yang, echilibrul meu.
Îți dau și Luna de pe cer, îți dau și numele,
Am nevoie doar de tine și anii cu sutele.
Dragostea ta, puterea mea,
Ai mei nu mă lasă, inima te vrea.
Ești viața mea și de nimic nu îmi mai pasă,
Să fug în lume cu tine e tot ce contează.
Mi-ai promis că mă răpești de la mama mea,
Să fugim în lume, prin Maldive pe undeva.
Tatuaj cu tine mi-am făcut pe inimă,
Să nu poți să pleci vreodată din ea.
Ești Yin și Yang, Yin și Yang în sufletul meu,
Yin și Yang, Yin și Yang, echilibrul meu.
Îți dau și Luna de pe cer, îți dau și numele,
Am nevoie doar de tine și anii cu sutele.
Ești Yin și Yang, Yin și Yang în sufletul meu,
Yin și Yang, Yin și Yang, echilibrul meu.
Îți dau și Luna de pe cer, îți dau și numele,
Am nevoie doar de tine și anii cu sutele.
Ea e viața mea, chiar și când mă cert cu ea,
E sufletul meu, de-aia îl tot iert mereu.
Sensul versurilor
Piesa exprimă o dragoste profundă și echilibrată, în care persoana iubită este văzută ca esența vieții și echilibrul sufletesc. Naratorul este dispus la sacrificii mari pentru a fi alături de persoana iubită, visând la o evadare romantică împreună.