Undeva peste curcubeu
Sus de tot
Și visele pe care le-ai avut
Odată într-o libelulă
Undeva peste curcubeu
Păsări albastre zboară
Și visele pe care le-ai visat
Visele devin realitate, oh, oh
Într-o zi îmi voi dori
Să mă trezesc undeva unde norii sunt departe în spatele meu
Unde necazurile se topesc ca bomboanele de lămâie
Sus de tot deasupra hornurilor, acolo mă vei găsi
Undeva peste curcubeu, păsări albastre zboară
Și visele pe care le îndrăznești, oh, oare de ce n-aș putea eu?
Unde văd copaci verzi și
Trandafiri roșii
O să le văd înflorind pentru mine și pentru tine
Și îmi voi spune mie
Ce lume frumoasă
Unde văd ceruri albastre și să văd nori albi
Și lumina zilei
Îmi place întunericul și îmi spun
Ce lume frumoasă
Culorile curcubeului atât de frumoase pe cer
Ce lume frumoasă
Culorile curcubeului atât de frumoase pe cer
Precum și pe fețele oamenilor ce trec
Văd prieteni care-și strâng mâinile
Spunând: „Ce mai faci?”
Ei chiar spun: Eu, eu te iubesc
Văd bebeluși plângând și mă uit la ei cum cresc
Ei vor învăța mai multe
Decât știm noi
Și îmi spun mie
Ce lume frumoasă
Într-o zi îmi voi dori
Să mă trezesc undeva unde norii sunt departe în spatele meu
Unde necazurile se topesc ca bomboanele de lămâie
Sus de tot deasupra hornurilor, acolo mă vei găsi
Undeva peste curcubeu, păsări albastre zboară
Și visele pe care le îndrăznești, oh, oare de ce n-aș putea eu?
Sensul versurilor
Cântecul exprimă speranța și optimismul, visând la un loc mai bun, plin de frumusețe și iubire. Reflecția asupra lumii și a potențialului umanității aduce un sentiment de încântare și inspirație.