Ce-mi pasă că ochii tăi
mint și altora,
că pașii tăi se împletesc și joacă
în pasul lor,
că suflul tău se dăruie
profanelor chipuri,
că mâini străine
ți-au cuprins șoldurile?
Ce-mi pasă că un ritm păgân
te-nlăntuie și te poartă
impură și candidă
din inimă-n inimă?
Ce-mi pasă că inima ta bate
în ritmul jazzului
atât de aproape de pământ?
Sensul versurilor
Piesa exprimă un sentiment de indiferență față de acțiunile și alegerile persoanei iubite. Vorbitorul pare detașat de ideea că persoana iubită este cu alții și trăiește o viață lipsită de inhibiții, sugerând o acceptare stoică sau o resemnare.