Letru, zice.
La un doctor vine Natan
Cu o mână foarte rea
-Doctore, chestiunea aceea
Nu mai merge cum mergea.
Am luat și cantarida
Și pilule de muștar
Icre negre, Perla, Titus
Însă totul e-n zadar!.
-Câți ani ai? -Șaptezeci și unu!
-Apoi gata: Ce mai vrei?
Gata ai iubit atâta
Zeci și sute de femei.
Cuconițe apetisante
Văduve încântătoare
Dame de chantan, studente,
Picolite servitoare.
Și-n hambare și pe iarba
Și la Cluj și la Sovata
Și-n cabine la Mamaia
Ce mai vrei? De-acuma e gata!.
-Dar, dar eu am un prieten, Leibu,
Leibu din Lipscani, care a împlinit acuma,
Șaptezeci și opt de ani și el zice că mai face
(Și adaugă surâzând), chiar de două ori la rând.
-Zice? , – Întreabă domnul doctor
Și un gând îl străbătu:
-Dacă zici că, Leibu zice
N-ai decât să-i zici și tu!.
Sensul versurilor
Un bărbat în vârstă se plânge doctorului de problemele sale. Doctorul, după ce află vârsta pacientului, îi sugerează să accepte realitatea și, ironic, să urmeze exemplul prietenului său Leibu, dacă tot se laudă cu performanțele sale.