La masa falimentară.
Din senin o nenorocire mare,
A căzut vijelios peste vechiul magazin
Chic Berlin Herman Woiss
Et. David Gross.
Au venit toți creditorii?
Mărfuri, catifele și dantele
Și diverse cifre grele
În registre au găsit.
Weiss se plimbă agitat
Și din cap își smulge părul
Când constată adevărul
Că în curând, imediat.
Fi-vor amândoi la fel
Gross și el, declarați
Într-un moment
În stare de faliment.
-Nu înțelegi deloc momentul
Bate-n ușă falimentul
Neîndois (Zice Herman Weiss lui Gross)
– Eu mă zbucium ca să scap.
Și îmi smulg părul din cap
Și, tu stai ca un baron
Cu mâinile băgate-n,
Buzunar, la pantalon –.
-Îți smulgi părul!
Zise el – Dar, de unde știi matale
În acest moment de jale
Că nu fac și eu la fel?.
Sensul versurilor
Piesa descrie disperarea și conflictul dintre doi parteneri de afaceri în pragul falimentului. Unul dintre ei este agitat și disperat, în timp ce celălalt pare mai resemnat, stârnind frustrarea partenerului său.