Ciobănaș cu trei sute de oi,
Când vii și treci cu turma pe la noi,
2x De-i vedea pe mândra dragă mea,
Spune-i că m-am depărtat de ea.
Când soarele răsare către munți în sus,
Pleacă-ți mândră ochii cum ți-am spus!
2x Spune-i numai lui că mă iubești,
Și-atunci mândro tot mai dragă-mi ești!
Când soarele răsare dintr-un negru nor,
Ma cuprinde mândro al tău dor.
2x Jale-mi e și nu te pot uita
N-am ce-ți face, c-așa-i soarta mea!
Sensul versurilor
Un ciobănaș își exprimă durerea despărțirii de persoana iubită. El îi cere unui trecător să-i transmită acesteia mesajul său, resemnându-se cu soarta sa.