Of, of, of, of,
Dealu-i deal și valea-i vale,
Mândra-i mândră până moare, măi, măi.
Of, of, of, of,
Mândra-i mândră până moare,
Că dealu-i deal și valea-i vale, măi, măi.
Mândr-ai fost la mă-ta fată,
Mândră ești și măritată, măi, măi,
Mândr-ai fost, mândră să fii, măi,
Până-n ceasu’ de-oi muri, măi, măi.
Of, of, of, of,
Foaie verde și-o negară,
Ce-am auzit eu aseară?
Of, of, of, of,
Ce-am auzit eu aseară?
Că mândra trage să moară, măi, măi.
Păi, de-o fi boala de la mine, măi, măi,
Dumnezeu s-o facă bine, măi, măi,
Păi, de-o fi boala de la mine, măi, măi,
Dumnezeu s-o facă bine, măi, măi.
Of, of, of, of,
De-o fi boala de la altu’,
Să zacă s-o plângă satu’, măi, măi.
Of, of, of, of,
De-o fi boala de la altu’,
Să zacă s-o plângă satu’, măi, măi.
Da’ de-o fi boala din vecini, măi, măi,
Să zacă pe mărăcini, măi,
Da’ de-o fi boala de la mine,
Dumnezeu s-o facă bine.
Of, of, of, of,
Dealu-i deal și valea-i vale,
Mândra-i mândră până moare, măi, măi.
Of, of, of, of,
Mândra-i mândră până moare,
Că dealu-i deal și valea-i vale.
Păi, mândr-ai fost la mă-ta fată,
Mândră ești și măritata, măi, măi,
Păi, mândr-ai fost, mândră să fii, măi,
Până-n ceasu’ de-oi muri, măi, măi.
Sensul versurilor
Cântecul exprimă o dragoste profundă și teama de a pierde persoana iubită. Se vorbește despre boală, moarte și dorința ca persoana iubită să fie bine, blestemând pe oricine altcineva ar fi cauza suferinței ei.
