Foaie verde trei migdale,
Mandra mea, draga mea,
Doi voinici din Valea Mare,
Mandra mea, draga mea,
Au plecat la vânătoare,
Să vâneze căprioare,
Căprioare n-au vânat,
Dar toată ziua mi-au stat!
Și-n valea plină de soare,
Mandra mea, draga mea,
Erau două surioare,
Mandra mea, draga mea,
Cu șorțulețul la brâu,
Spălau rufele la râu,
Și cu dragoste cântau,
Ciocârliile întreceau!
Și voinicii le-auziră,
Mandra mea, draga mea,
Și mi le luară de mână,
Mandra mea, draga mea,
Iar în sat dădură veste
Că și-au luat două neveste,
Și-au luat două surioare
Cu ochii de căprioare!
Sensul versurilor
Doi voinici pleacă la vânătoare, dar ajung să întâlnească două surori lângă un râu. Se îndrăgostesc și se căsătoresc cu ele, răspândind vestea în sat.