Iced Earth – I Died for You (Română)

Nu pot crede asta acum
Nu e ceea ce plănuiam
Am trăit și-am murit și-acum
Chiar nu pot să înțeleg
Cu toată dragostea pe care am simțit-o
Niciodată n-am putut-o părăsi
Nu contează care era prețul
Sufletul meu era prețul pentru a o vedea.
Oh, cât te-am iubit
Durerea nu va trece niciodată
Oh, când aveam nevoie de tine
Erai întotdeauna prea departe
Plâng pentru tine
Lăsându-mă pe mine vinovat
Mor pentru tine
Renunț la tot.
Durerea a fost chiar prea multă
Când în final am văzut-o
E fericită și îndrăgostită
Îndrăgostită de cel mai bun prieten al meu
Ce face să doară așa de rău
Este că i-am iubit pe amândoi
Și ei nu vor ști niciodată
Pentru iubire mi-am vândut sufletul.
Oh, cât te-am iubit
Durerea nu va trece niciodată
Oh, când aveam nevoie de tine
Erai întotdeauna prea departe
Plâng pentru tine
Lăsându-mă pe mine vinovat
Mor pentru tine
Renunț la tot

Sensul versurilor

Piesa descrie durerea profundă a cuiva care s-a sacrificat pentru fericirea persoanei iubite, doar pentru a descoperi că aceasta este fericită cu cel mai bun prieten al său. Vorbitorul își exprimă regretul și dezamăgirea, subliniind sacrificiul suprem făcut din iubire.

Polizorul de Strofe
Versuri corectate și adăugate de: Polizorul de Strofe

Lasă un comentariu