Cât de departe să-mi duc inima,
Ca să nu se atingă de tine..
Și cât de departe să-mi duc dragostea,
Ca să nu se întoarcă la mine..
Cât de departe să colind pe pământ,
Fără liniște sau fără bine?
Oricât de departe aș pleca
Tot n-ar fi prea departe..
Departe de tine!.
Cât de departe? (Cât de departe?)
Cât de departe? (Cât de departe?)
Cât de departe să-mi duc dragostea?
Departe de tine..
Cât de departe? (Cât de departe?)
Cât de departe? (Cât de departe?)
Oricât de departe aș fugi pe pământ,
M-aș întoarce la tine..
Și cât de departe gândul să mi-l ascund,
Ca nu-mi amintească de tine?
Și cât de adânc să-mi îngrop inima
Ca să nu se mai zbată în mine?
Marea întreagă n-ar putea scufunda,
Toată dragostea asta, știi bine.
Oricât de departe aș fugi
Tot n-ar fi prea departe..
Departe de tine..
Cât de departe? (Cât de departe?)
Cât de departe? (Cât de departe?)
Cât de departe să-mi duc dragostea?
Departe de tine..
Cât de departe? (Cât de departe?)
Cât de departe? (Cât de departe?)
Oricât de departe aș fugi pe pământ,
M-aș întoarce la tine..
Cât de departe? (Cât de departe?)
Cât de departe? (Cât de departe?)
Cât de departe să-mi duc dragostea?
Departe de tine..
Cât de departe? (Cât de departe?)
Cât de departe? (Cât de departe?)
Oricât de departe aș fugi pe pământ,
M-aș întoarce la tine..
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorința de a se distanța de o persoană iubită, dar imposibilitatea de a scăpa de sentimente. Indiferent de eforturile de a se îndepărta, atracția rămâne puternică, sugerând o luptă interioară între rațiune și emoție.