Gloria Estefan – Nu Plânge (Română)

Dacă îți vei dărui sufletul
Fă-o fără teamă
Dacă din iubire se învață mult
Se învață mai mult din greșeli, ah..
Lasă plânsul, lasă plânsul, lasă plânsul.

REFREN:
Ay, nu plânge, nu plânge, hei..
Lasă suferința și lasă teama
Ay, nu plânge.

Dacă într-o zi nu m-ai iubi
În față și fără trădări
Toată fericirea pe care am trăit-o
A rămas în inimile noastre
Nu plânge..

REFREN:
Ay, nu plânge pentru mine, iubirea mea
Nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine, nu mai plânge
Aaa, nu plânge pentru mine..
Nu, nu plânge.

În ziua în care eu voi muri
Nu vreau să primesc flori
Ce vezi nu există în viață
Nu vor fi motive ca să plângi
Nu plânge..

REFREN:
Ay, nu plânge, nu plânge pentru mine
Nu există motiv ca să plângi așa
Nu te mai interesa de mine..
Nu plânge pentru mine..
Nu plânge, nu plânge, nu plânge, nu plânge pentru mine
Nu plânge pentru mine.

Dacă nu te bucuri de viață
Niciodată nu vei putea fi fericit.
Ayy..
Nu plânge, nu plânge, nu plânge, nu plânge pentru mine } bis
Există viață pentru a o folosi, pentru nimic altceva..

Sensul versurilor

Piesa vorbește despre depășirea suferinței și a temerilor, chiar și în fața pierderii sau a morții. Încurajează acceptarea vieții și găsirea fericirii, în loc de a se lăsa copleșit de plâns și durere.

Lasă un comentariu