Hai, li, li, frunza vii,
Dulce-o fost gura badii,
Dulce-o fost, d-amu-i amară,
Îndulcește-o, bade, iară.
Hai, li, li, frunza vii,
Dragă i-am fost eu badii,
Dragă i-am fost și i-oi fi
Pe lume cât oi trăi.
Sensul versurilor
Cântecul exprimă nostalgia unei iubiri trecute, amintindu-și de dulceața ei inițială și sperând la reîntoarcerea ei. Vorbește despre dragostea profundă și durabilă față de persoana iubită.