Ezra Pound – Erat Hora

„Mulțumesc, orice ar veni”. Iar apoi s-a întors
Și, așa cum raza de soare de pe florile gârbovite
Pălește când vântul le ridică într-o parte
,
S-a dus iute de lângă mine. Nu, orice ar veni
O oră a fost luminată de soare și zeii cei mai de sus
Nu se pot lăuda cu nici o faptă mai bună
Decât că au privit ora aia cum a trecut.

Sensul versurilor

Piesa evocă amintirea unui moment prețios, o oră luminată de soare, care a trecut repede. Vorbitorul își exprimă recunoștința pentru acea clipă, sugerând că a fost atât de intensă încât zeii înșiși nu ar putea realiza ceva mai măreț.

Lasă un comentariu