Eugenio Montale – Aruncă Buretele

Nu ostenesc să-i tot spun antrenorului meu
Aruncă buretele,
dar el nu aude nimic pentru că-n ring sau și-afară
el n-a fost văzut niciodată.
Poate că, în felul său, încearcă să mă scape
de dezonoare. Dacă are atâta grijă
de mine, cel idiot, sau sunt eu bufonul lui,
stă-n cumpănire între gratitudine
și furie.

Sensul versurilor

Piesa descrie frustrarea unui boxer care cere antrenorului să arunce prosopul, dar acesta refuză. Boxerul se simte prins între gratitudine și furie, neștiind dacă antrenorul îl protejează sau îl folosește.

Lasă un comentariu