Se termină vara și se duce speranța
De-a te revedea, iubire
Și-n curând iarna va omorî amintirea
A ceva ce niciodată nu dispare
A rămas parfumul pielii tale de sare
Ce este sânge de foc, iubire
Niciodată nu m-am lăsat răpus de durere
Te-am așteptat să te întorci, iubire
Mi-e indiferent
Totul, totul mi-e indiferent
Mi-e indiferent să te caut sau să te pierd
Mi-e indiferent
Mi-e indiferent
Dacă plouă sau dacă e soare
Dacă e frig sau dacă e cald
Mi-e indiferent
Mi-e indiferent
Dacă rămân sau dacă plec
Mi-e indiferent
Dacă plâng sau dacă râd
Mi-e indiferent
Dacă tu nu ești…
Nu uit săruturile tale în nopțile triste
Dacă sunt văzut cu o altă iubire
Este pentru ca să pot trăi măcar un minut
Încă un minut fără tine.
A rămas parfumul pielii tale de sare
Ce este sânge de foc, iubire
Niciodată nu m-am lăsat răpus de durere
Te-am așteptat să te întorci, iubire
Mi-e indiferent
Totul, totul mi-e indiferent
Mi-e indiferent să te caut sau să te pierd
Mi-e indiferent
Mi-e indiferent
Dacă plouă sau dacă e soare
Dacă e frig sau dacă e cald
Mi-e indiferent
Mi-e indiferent
Dacă rămân sau dacă plec
Mi-e indiferent
Dacă plâng sau dacă râd
Mi-e indiferent
Dacă tu nu ești…
Azi totul, totul mi-e indiferent
Totul mi-e indiferent dacă tu nu ești
Azi totul, totul mi-e indiferent
Totul mi-e indiferent dacă tu nu ești
(dacă plâng sau dacă râd, mi-e indiferent)
Azi totul, totul mi-e indiferent
Totul mi-e indiferent dacă tu nu ești
Azi totul, totul mi-e indiferent
(Dacă plouă sau dacă e soare, mi-e indiferent)
Sensul versurilor
Piesa exprimă sentimentul de indiferență și apatie resimțit după o despărțire dureroasă. Protagonistul încearcă să se convingă că nu-i mai pasă, dar versurile trădează dorul și suferința persistentă cauzate de absența persoanei iubite.