Ploaia mare s-a oprit
și ceața s-a ridicat, Doamna mea.
Elefanții sunt gata,
în clipa în care dorești:
poți porni.
Eu rămân și am grijă de toate:
de parfumul tău în camere,
de urmele tale în fața prispei.
Seara dau drumul la tigrii
de pază,
și în tihna înăbușită
sub stelele roșii
mereu aud glasul tău de adio.
Sensul versurilor
Piesa descrie o despărțire iminentă și sentimentele celui rămas în urmă. El promite să aibă grijă de amintirile și de locul părăsit, în timp ce aude ecoul adio-ului ei.