Dolly Parton – Love Is Like a Butterfly (Română)

Dragostea este ca un fluture
La fel de moale și bland ca un suspin
Formele multicolore ale dragostei sunt ca aripile lui satinate
Dragostea îți face inima să se simtă ciudat în interior
Se agită ca aripile moi în zbor
Iubirea este ca un fluture, un lucru rar și bland.
Simt asta când ești cu mine
Se întâmplă când mă săruți
Acel sentiment rar și bland pe care îl simt în mine
Atingerea ta e moale și blandă
Sărutul tău e fierbinte și tandru
De fiecare dată când sunt cu tine mă gândesc la fluturi.
Dragostea e ca un fluture
La fel de moale și bland ca un suspin
Formele multicolore ale dragostei sunt ca aripile lui satinate
Dragostea îți face inima să se simtă ciudat în interior
Se agită ca aripile moi în zbor
Iubirea este ca un fluture, un lucru rar și bland.
Surâsul tău îmi aduce raze de soare
În fiecare zi e primăvară
Și sunt pur și simplu fericit când ești lângă mine
Cât de prețioasă este această iubire pe care o împărtășim
Atât de prețioasă, dulce și rară
Împreună noi ne aparținem ca și narcisele și fluturii.
Iubirea e ca un fluture
La fel de moale și bland ca un suspin
Formele multicolore ale dragostei sunt ca aripile lui satinate
Dragostea îți face inima să se simtă ciudat în interior
Se agită ca aripile moi în zbor
Iubirea este ca un fluture, un lucru rar și bland

Sensul versurilor

Piesa descrie dragostea ca pe un sentiment delicat și frumos, asemănător cu un fluture. Subliniază bucuria și fericirea aduse de prezența persoanei iubite, comparând relația cu frumusețea naturii.

Lasă un comentariu