Divino – Pobre Corazon

Situația este dificilă,
Iar eu nu pot suporta.
Nu te mai văd aceeași,
Eu nu vreau să te las să pleci.
Te rog uită-te la mine în timp ce-ți voi vorbi,
Că sunt în agonie pentru plecarea ta.
Cum să-i explic inimii că astăzi pleci?
Cum să-i spun că fără tine poate să meargă mai departe?
Cum să mă prefac ca să nu-și dea seama
Că de astăzi nu vei mai fi lângă mine?

Rătăcesc pe străzi, nu știu unde să merg,
Dezorientat, confuz, nu știu ce să fac,
Pentru că singurul lucru pe care îl fac este să mă gândesc la tine
Și această inimă țipă și te strigă.
În mintea mea este clar deja că astăzi vei pleca,
Inima mea este cea care nu vrea să accepte,
Pentru că are nevoie de mângâierea și căldura ta,
Spune-mi cum pentru a calma durerea.
Cum să-i explic inimii că astăzi pleci?
Cum să-i spun că fără tine poate să meargă mai departe?
Cum să mă prefac ca să nu-și dea seama
Că de astăzi nu vei mai fi lângă mine?

Nu-ți poți imagina cum îmi afectează inima,
Cum să trec peste această despărțire?
Încă îmi amintesc acea primă oară,
Amândoi goi și tu atingându-mă.
Și acuma eu sunt aici de unul singur și gol,
Agonizând, nu suport acest frig.
Dumnezeu să mă ajute că acest lucru mă omoară,
Spune-mi de ce mi se întâmplă mie acest lucru.
Și acum pleacă,
Pleacă, pleacă, pleacă
Și cel mai mult mă doare că n-o s-o mai văd niciodată.
Astăzi pleacă..
Pleacă, pleacă, pleacă
Și cel mai mult mă doare că n-o s-o mai văd niciodată.
Cum să-i explic inimii că astăzi pleci?

Cum să-i explic inimii că astăzi pleci?
Cum să-i spun că fără tine poate să meargă mai departe?
Cum să mă prefac ca să nu-și dea seama
Că de astăzi nu vei mai fi lângă mine? (x2)
Ce dificil este de a accepta acel rămas bun
A ceea ce iubești..
Dar această inimă niciodată, niciodată nu va renunța să te caute,
Asta este sentimentul divin…
.. „un pitic”. Nu plâng niciodată..

Sensul versurilor

Piesa exprimă durerea profundă și agonia resimțite în urma unei despărțiri iminente. Naratorul se luptă cu acceptarea plecării persoanei iubite și cu impactul emoțional devastator pe care îl are asupra inimii sale.

Lasă un comentariu