Vine marea cât de mare
Dar de mare țărmuri n-are
Asta-i sara de Crăciun.
Dar de lină țărmuri mână
Dar de tot cine-o adună
Asta-i sara de Crăciun.
O adună un bour sur
Cu cornile de taur
Asta-i sara de Crăciun.
Da-n coarne ce legănează
Da-n coarne ce legănează
Asta-i sara de Crăciun.
Legăneaz-un legănuțu
Legănuț de păltinuțu
Asta-i sara de Crăciun.
Da în el cine-i culcatu
Da în el cine-i culcatu
Asta-i sara de Crăciun.
E Iisus înfășuratu
E Iisus înfășuratu
Asta-i sara de Crăciun.
Tot cu fașă de mătasă
De nouă surori aleasă
Asta-i sara de Crăciun.
Da asta-i sara de Crăciun.
Sensul versurilor
This is a traditional Romanian Christmas carol (colind) that speaks of the birth of Jesus. It uses symbolic imagery, such as the sea, an ox with horns, and a cradle, to depict the sacred event and the wonder surrounding it. The refrain 'Asta-i sara de Crăciun' emphasizes the importance and joy of Christmas Eve.