Din Raiul cel luminos
A plecat astăzi Hristos
Înconjurat de îngerași
Ca să-și caute lăcaș.
Soare, lună, mii de stele,
Strălucesc mai cu putere
Toate-n lume au săltat
De Domnul când au aflat.
Numai omul păcătos
Le-a făcut toate pe dos
El ușa a încuiat,
Sălaș Domnului n-a dat.
Iară noi astăzi venim,
Oameni buni, să vă vestim
Că astăzi ni s-a născut
Domnul nost’ pe-acest pământ.
Sensul versurilor
This carol narrates Christ's departure from Heaven to find a place on Earth, highlighting the joy of creation at His coming. It contrasts this with humanity's initial rejection, emphasizing the carolers' role in spreading the news of His birth.