La o margine de sat,
Să vă spun ce s-a întâmplat,
S-a întâmplat ceva frumos,
Dar mult mai dureros.
Doi copii s-au întâlnit
Și nu s-au mai despărțit.
Ei de mână s-au luat și de 3 ori
S-au sărutat când au mers la
Logodit, părinții nu i-au primit,
Când au mers la cununat, părinții
Nu i-au lăsat. Ei de mână s-au luat și în mare s-au aruncat.
Marinare, marinare,
Scoate-mi copiii din mare!
Îți dau și sute de mii,
Dacă copiii îmi scoți vii!
La mormântul la băiat a crescut un pui de brad,
La mormântul la fetiță a crescut un pui de viță.
Bradul înconjura vița
Și pe părinții îi blestema.
Lua-vă dracu de părinți,
Că ați despărțit doi iubiți!
Sensul versurilor
O baladă tristă despre doi tineri care se iubesc, dar sunt opriți de părinți să fie împreună. Disperați, ei se sinucid, iar din mormintele lor cresc un brad și o viță care se împletesc, blestemând părinții.