Cezar Bolliac – Salahorul

Bicele îmi crapă pielea,
Deger gol pe scuț de gheață..
E departe încă schelea,
Și-s flămând și fără viață!..
Între blane ca fuioru,
Între muzici și făclii,
Voi vă bateți cu picioru,
Dănțuiți pe rane vii.
Trageți danț pe rana noastră;
Noi țipăm, voi hihotați!
Nu suntem de legea voastră!
De bani nu vă săturați!.
O, soția-mi e stârpită
Subt o crosnie de lemne
În hordii, și vinețită
Carnea-mi d-a bicelor semne!
Copilașii-mi plâng acasă,
Bouleanii mi-au murit,
N-a rămas român în plasă,
Munca pe câmp ne-a pierit.
Până cinci din astă pâine
Ce sudoarea mea produce,
Nici un pic măcar pe mâine
Românașul să n-apuce!
Aste holde aurite
Îmbuiba-vor tot străin?
Ș-aste dealuri înverzite
Pentru dânsul varsă vin?.
Lâna oițelor mele
Pentru el se toarce-n dârstă?
Ș-oi răbda eu mult în piele,
Sila fie-mi fără vârstă?
Sufletul mai am în oase –
Pe dânsul, Sfinte, mă jur
Că-n palatele frumoase
Chiar la glasu-ți voi fi dur!.
De cinci ani salahorie!
Trag cu pieptu-n jug ca vită
Vatra mi-a rămas pustie,
Ș-încă-mi cer ciocoii mită!
O, boieri cu noi d-un sânge,
Voivozilor pământeni,
Voi râdeți și țara plânge
De la munte la bălteni!.
Fiica voastră, cea nevastă,
Se goleşte la barbar;
Şi cu dînsul coastă-n coastă,
Joacă, beată de tovar.
Chiar bărbatu pe soţie
Şi-o trimite la străin
Să-i aducă din hordie
Un nişan, un post, un cin.
Juni posadnici, – alivanta!
Cu zulufii hălăciuc,
Îşi vînd trupu şi amanta
La manaf başibugiuc,
Şi părinţi cu hîrci cănite
Şi de boale schilodiţi,
Mumele sulemenite
Şi cu dinţii înnegriţi,
Ţin veriga, – şi rîd la uşă;
Şi băloşi, ascult suflînd
Neamţu nalt, zbîrcit-mătuşă,
P-un sîn tinerel gemînd.
N-aveţi ţară, n-aveţi lege,
N-aveţi inimă-omenească!
Între voi, n-avem ce-alege –
Piară bresla boierească!.
Şi de e fatalitate
Să avem stăpînitor.
Vie din străinătate
Să vă bage în popor!.
Paris, 1854

Sensul versurilor

Piesa exprimă suferința și abuzul la care este supus un salahor (muncitor) de către boieri. Este un strigăt de disperare și un act de acuzare la adresa nedreptăților sociale.

Lasă un comentariu