Cascada – Everytime We Touch (Traducere)

Încă îți mai aud vocea când dormi lângă mine,
Încă îți mai simt atingerea în visurile mele.
Iartă-mă, slăbiciunea mea, dar nu știu de ce,
Fără tine e greu să supraviețuiesc..
Refren:
Pentru că de fiecare dată când ne atingem, am sentimentul ăsta.
Și de fiecare dată când ne sărutăm simt că zbor.
Nu-i așa că-mi simți inima bătând cu putere?
Vreau ca asta să dureze.
Am nevoie de tine lângă mine.
Pentru că de fiecare dată când ne atingem, am staticul acesta,
Și de fiecare dată când ne sărutăm ating cerul.
Nu-i așa că-mi simți inima bătând cu putere?
Nu te pot lăsa să pleci.
Te vreau în viața mea.
Brațele tale sunt castelul meu.
Inima ta e cerul meu.
Ele pun deoparte lacrimile ce îmi curg.
Toate timpurile rele și bune prin care am trecut,
Tu mă faci să mă ridic când eu cad.
Refren:
Pentru că de fiecare dată când ne atingem, am sentimentul ăsta.
Și de fiecare dată când ne sărutăm simt că zbor.
Nu-i așa că-mi simți inima bătând cu putere?
Vreau ca asta să dureze.
Am nevoie de tine lângă mine.
Pentru că de fiecare dată când ne atingem am staticul acesta,
Și de fiecare dată când ne sărutăm ating cerul.
Nu-i așa că-mi simți inima bătând cu putere?
Nu te pot lăsa să pleci.
De fiecare dată când ne atingem, am sentimentul ăsta,
De fiecare dată când ne sărutăm simt că pot zbura.
Nu-i așa că îmi simți inima bătând cu putere?
Vreau ca asta să dureze.
Am nevoie de tine lângă mine.
Pentru că de fiecare dată când ne atingem am staticul acesta,
Și de fiecare dată când ne sărutăm ating cerul.
Nu-i așa că-mi simți inima bătând cu putere?
Nu te pot lăsa să pleci.
Te vreau în viața mea.

Sensul versurilor

Cântecul exprimă o dependență profundă față de persoana iubită și sentimentele intense trăite la fiecare atingere și sărut. Vorbitorul își găsește refugiul și puterea în brațele și inima celuilalt, dorindu-și ca această conexiune să dureze veșnic.

Lasă un comentariu