זה קשה, זה קשה כש
געגוע מול ירח, כאן לרגע ובורח
אחריו, רודף הבכי.
זה קשה, זה קשה כש
געגוע מול ירח, כאן לרגע ובורח
אחריו, רודף הבכי.
לפעמים מביא הרוח ריח טוב, מוכר
מלטף עכשיו שומע
אותך שר
פזמון:
לא אור כוכב
אתה עכשיו
איתי, איתי, כאילו אמיתי
כמו אז מזמן
Come along, come along see
the fire in your eyes and you come
with me with me
לפעמים מביא הרוח ריח טוב, מוכר
מלטף עכשיו שומע
אותך שר
פזמון:
לא אור כוכב..
Aici ca și-acum
Sufletul meu speră în rugi aprinse.
E greu, foarte greu când dorința în lumina lunii,
o vreme e aici, dispare apoi, și plânsul o urmează.
E greu, foarte greu când dorința în lumina lunii,
o vreme e aici, dispare apoi, și plânsul o urmează.
Uneori vânturile aduc arome cunoscute de acasă,
Lovesc și te-ascultă.
Pe tine cântând.
Nu ești a stea strălucire
Tu ești acum
Cu mine, cu mine ca și cum
Suntem ca atunci.
Vino, vino cu mine
Înțelege al ochilor foc
Tu vii cu mine, vii cu mine.
Uneori vânturile aduc arome cunoscute de acasă,
Lovesc și te-ascultă.
Nu ești a stea strălucire
Tu ești acum
Cu mine, cu mine ca și cum
Suntem ca atunci.
Sufletul meu speră în rugi aprinse
Sufletul meu speră în rugi aprinse
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorul profund și amintirea unei iubiri pierdute, amestecate cu speranța reîntâlnirii. Versurile reflectă lupta cu sentimentele dificile și căutarea consolare în amintiri și în speranța unui viitor mai bun.