Afanasii Fet – Izvorul (Traducere V. Bragagiu)
Între sat și dumbrava de munte / Râul panglica-și poartă curat, / Iar pe dom … →
Polizorul de Strofe
Afanasii Fet – Ce Trist Mă Aflu! Drumul Iară
Ce trist mă aflu! Drumul iară / S-a șters din el și rupt de zări; … →
Afanasii Fet – Duse-S Rândunelele
Duse-s rândunele, / Iară-n fapt de zori / Cerul pe vâlcele / S-a umplut de … →
Afanasii Fet – Pe-Al Altor Zile Țărm Când Trece Gândul Meu
Pe-al altor zile țărm când trece gândul meu, / Ca-n zori, te re-ntâlnesc în cețurile … →
Afanasii Fet – Demult În Dragoste Luminile-Au Pălit
Demult, în dragoste luminile-au pălit: / Nici bucurii cu lacrimi, nici la suspin răspuns; / … →
Afanasii Fet – Nu Te Feri Căci Nu Doresc
Nu te feri, căci nu doresc / Nici lacrimă, nici suferință, / Ci-i doar în … →
Afanasii Fet – Surâsul Mâhnirii Amar
Surâsul mâhnirii amar / În setea de râs a mulțimii… / Glas dulce și drag, … →
Afanasii Fet – Viscol Viscolind
Viscol, viscolind / Drum a măturat. / Luna, bănuind, / Cată peste sat. / Ieși … →
Afanasii Fet – Corzile Viței Ce-Am Pus Au Ajuns Până-n Geam
Corzile viței ce-am pus au ajuns până-n geam, / Geamul sub frunză, lipsitu-i de soare … →
Afanasii Fet – Sub Nopți de Primăveri Pământ
Sub nopți de primăveri, pământ, / Prin mișcătoare neguri, gândul, / Străin de-al vieții sterp … →