Tokio Hotel – Ne Închidem (Romana)

Ne închidem.Vedem de la fereastrăCum puterile se luptăNe privim și știmCă nu trebuie să zicem nimicTotul poate veniChiar și cea mai mare furtunăNu ne ajunge aiciE atât de perfect.Ne închidemNe închidemPână când timpul uită de noiPână când timpul uită de noiPână când vă va lipsi ultima zi. Priveste pe fereastrăPrivirea nu ajunge nicăieriNe-am închis aiciPentru … Citește mai mult

Tokio Hotel – Beichte (Română)

Confesiune.Începe în fiecare dimineațăSună la 7Deșteptătorul și eu mai rămânem să lenevimSunt mereu în întârziere și la sport a doua alegereDe-asta scriu „fuck you” pe fiecare cupă de învingător.Te vreau doar pentru o noapteși mă simt bine cu astași e prea adevărat încât să fie și frumos.Și mă întreb dacă voi merge în Raiașa nemulțumit … Citește mai mult

Tokio Hotel – Love Is Dead (Română)

Țin scrisoarea taÎn mâna mea înghețatăUltima frază era lungăLa fel de lungă precum ardeDragostea mea continuăCu fiecare cuvânt mai moare un sentimentSunt lăsat aici în întunericNici o amintire a taÎnchid ochiiȘi mă omoară!Noi murim când dragostea moareMă omoarăAm pierdut visul care nu l-am avut niciodatăLumea este tăcutăAr trebui pentru totdeauna să mă simt singurCăci noi … Citește mai mult

Tokio Hotel – Lasa-ți-ne Aici Afară (Română)

Lăsați-ne aici afară.Bun venit în visul nostru – restricțiile sunt interzise.Germania are nevoie de un superstar și nu de idioți.Mi-e total indiferent când ceva vorbește împotriva, nu mă interesează.Lăsați-ne aici afară, noi vrem acolo înăuntru.În visul nostru să fim primii.Nu ne opriți, ăsta e visul nostru.Aici totul e permis.Când vreți puteți să priviți de aproape.În … Citește mai mult

Tokio Hotel – Spre Sfârșitul Lumii

[Strofa I]Noi am fugit prin oraș,Fără să recunoaștem vreun loc,Pe unde nuAm fost vreodată.[Strofa II]Noi am încercat totul,Libertatea se termină aici,Acum trebuieSă trecem de acest obstacol.Eliberează-te de greutăți,Nu vei vedea abisul.[Refren]Atenție, pe locuri, fii gata și fugi,Cerul se crapă în fața noastrăVom reuși împreunăSă trecem de acest sfârșit de lume!Ce se destramă în urma noastră!.[Strofa … Citește mai mult

Tokio Hotel – Spring Nicht – Nu Sari (Română)

Deasupra acoperișurilorE atât de frig și linișteÎți trec sub tăcere numelePentru că nu vrei să-l mai auziAbisul orașuluiDevorează orice lacrimă ce cadeAcolo jos nu mai e nimicCare să te mai țină aici, deasupra. REFREN:Strig în noapte pentru tineNu mă abandonaNu sariLuminile nu te vor prindeTe trădeazăNu sariAmintește-ți de tine și de mineLumea de jos nu … Citește mai mult

Tokio Hotel – Break Away (Română)

Am alte planuri aziNu-mi trebuie permisiunea nimănuiPentru că vom sta aici până la urmăCu spatele rezemat de pereteRezemat de perete.Îți dau toată vina țieEști mereu împrejurul meu când vreau să fac cevaNu îmi dai altă alegereAcum o să fac zgomotO să fac zgomot. Refren: Mă simt așa deClaustrofobic aiciFii atentăMai bine ai dispăreaNu mă poți … Citește mai mult

Tokio Hotel – Automatizat

Automatizat (automatizat x3)Automatizat (x3)Ești automatizat și inima ta e ca un motorMor cu fiecare bătaieEști automatizat și vocea ta e electricăDar eu încă cred?Este automatizat fiecare cuvânt din scrisoarea taMinciuna conectează bătaiaEste automatizat când spui că totul va fi bineDar ele niciodată…Nu este dragoste adevărată în tineNu este dragoste adevărată în tineNu este dragoste adevărată … Citește mai mult

Tokio Hotel – Kampf Der Liebe (Română)

Să-mi faci bine, mă doareSunt în lupta din dragosteAleargând prin strălucireMarș prin zăpadăNumai pentru lupta din dragosteNeagră este ziuaEu mă țin treazRoșie este lupta din dragosteMă simt fără putereMă simt slăbitEu lupt lupta pentru dragoste.Când am venit laCând am venit laCând am ajuns în cele din urmă laNu știu cât timpNu știu cât timpCât timp … Citește mai mult

Tokio Hotel – Ich Bin Nicht Ich (Romana)

Ochii mei se uită obosiți la mineȘi nu-și găsesc alintarea, da’ mai bineNu mă mai pot privi, am scăpat de mineTotul a dispărut, ca am să-i zic nebunieMă văd tot mai mult dispărând.Nu sunt eu dacă tu nu ești lângă mineSunt singurȘi asta ce a mai rămas din mineNu vreau să fiu.Afara cerul stă strâmbȘi … Citește mai mult