Tokio Hotel – În Die Nacht (Română)

În mine începe să se facă frigCât timp putem să mai fim împreună?Ramâi aiciUmbrele vor să mă prindăCând mergemAtunci mergem doar împreunăTu ești tot ce suntȘi tot ce curge prin venele meleNe vom sprijini mereuNu contează încotro ne îndreptămIndiferent de cât de adânc. Refren:Nu vreau să fiu singur acoloLasă-ne să mergem împreunăÎn noapte.La un moment … Citește mai mult

Tokio Hotel – Fugi

Zilele trecfără să fim acoloTotul a fost atât de bineTotul, tu și cu mineFugiFugi.Nu am făcut nimic greșitÎn tot acest timpAșa am fi putut continuaTot ceea ce vom mai vedeaFugiFugi.Fugi, lasă totul în urma ta și a meaNu încerca să înțelegiNu mai putem continuaFugi, încearcă să ne pierzi pe amândoiVom putea continuadacă nu ne vom … Citește mai mult

Tokio Hotel – Sacred (Română)

Sunt încă treaz pentru tineNoi nu putem fi împreunăNu ne putem ascunde adevărulEu mă dau pentru tine acumDorința mea finală te va ghida afarăÎnaintea oceanuluiSă te dau afară din mine.Amintește-țiTu pentru mine vei fi întotdeauna sacruEu mor dar știu că dragostea noastră va trăiMâna ta susCa un porumbel peste mineAmintește-țiTu pentru mine vei fi întotdeauna … Citește mai mult

Tokio Hotel – Ich Liebe Dich (Română)

Te iubesc.M-am gândit că va trebui să mi se întâmpleSuntem în 1999 și bătrânul din mine ne-a lăsat să ne îndrăgostimStau aici în fața pozei tale proasteȘi mă gândesc la nesfârșit cât ești de frumoasăȘi dacă aș arăta așa bineAș vedea receptorul și mi-aș imaginaAș lăsa-o baltă și te-aș sunaE nici pe departe cel mai … Citește mai mult

Tokio Hotel – Zoom Into Me (Română)

Este cineva acolo care merge singur?Este cineva acolo afară în frig?O bătaie greșită de inimă,Pierdută în mulțimeEste cineva acolo strigând ceea ce nimeni nu poate auzi?Este cineva acolo înecat, tras în jos de frică?Te simt… nu te uita departe…Uită-te înăuntrul meuUită-te înăuntrul meuȘtiu că ești speriatCând nu poți respiraEu voi fi acoloUită-te înăuntrul meu.Este cineva … Citește mai mult

Tokio Hotel – Traumer (Română)

Ochi negri,Buze negre,Lasă viitorul,Să se întoarcă înapoi.Să mergem,Departe de aici.Nouă ne este,Ne este teamă.Nu ajungem nicăieri,Suntem visători.Nouă ne este,Ne este teamăSă ne ținem de mână,Suntem visători.Suntem visători,Suntem visători.Ceață albă,Lumină albă a Lunii,Strălucire luminoasă,Ca și tine.Când dormi,Stau cu tine,Închide ochii.Nouă ne este,Ne este teamă.Nu ajungem nicăieri,Suntem visători.Nouă ne este,Ne este teamăSă ne ținem de mână,Suntem visători.Suntem … Citește mai mult

Tokio Hotel – Attention (Versuri Adaptate în Română)

Încerc să îți zicÎncerc să te știuMor să-ți arătLupt să te am.Imediat ce m-ai avutM-ai aruncatE tare cum mi-ai dat focIubesc cum mă rănesti.Oh nu, nu-ți voi da niciodată drumulOh nu, urăsc să te necesită așa mult.Nu-i ce ai zis e felul cum o ziciNu-i ce ai făcut e felul cum o faciBolnav și-obosit să-ți … Citește mai mult

Tokio Hotel – Du-Te!

Du-te!Zilele trecFără a fi acoloTotul a fost atât de bineTotul eu și tuDu-teDu-te.Noi n-am făcut nimic greșitAm crezut tot timpulĂsta e cum am putea merge înainteOrice altceva vom vedeaDu-teDu-te.Du-te, lăsați-ne în urmă tu și cu mineNu încercați să înțelegețiDe ce nu putem merge mai multDu-te, încearcă să ne pierzi urmaVom avea doar posibilitatea de a … Citește mai mult

Tokio Hotel – Tineri, Dar Nu Mai Permis Tinerilor

Tineri, dar nu mai permis tinerilor.Vă sculați în fiecare dimineață punctualiȘi adormiți întrebați ce se întâmplă cu voi.Eu văd ceva ce tu nu vezi,Uită-te ce e scris pe jachetele noastre.Iartă-mă, stai în drumȘi noi trebuie să plecăm. Tineri, dar nu mai permis tinerilor.Îmi pare rău, știm că nu ar trebui,Dar deja am început să trăim.Tineri, … Citește mai mult