Mă-ntreabă nana pe mine
Cine în casă mă ține,
Dacă mă ține bărbatul
Ori eu mă gândesc la altul.
Aș veni, nană, o dată,
Dar am poarta încuiată,
Cheia este la bărbat
Și-i plecat, fir-ar, în sat.
Mi-a zis nana și-a zis bine
Ca să țin cheia la mine,
Eu să-ncui, eu să descui,
Să nu fac pe placul lui.
Fac cum fac și am să fug,
Nană, la tine s-ajung,
Dar de-o fi de m-o lăsa
Mă iei tu nevasta ta.
Refren:
Numa-n vis și numa-n vis
Te-oi culca, nană, pe mână,
Numa-n vis și numa-n vis
Mi-oi face inimă bună!
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorul de o persoană dragă (nana) și dorința de a scăpa de o situație neplăcută. Refrenul subliniază faptul că împlinirea acestei dorințe este posibilă doar în vis.