M-am jurat și m-am jurat
Când a fost la măritat
Că o să-mi găsesc în sat
Un băiat frumos și ‘nalt,
S-aibă ochi ca murele
Și negre mustățile,
Și negre mustățile,
Să moară dușmancele.
Îmi luai bărbat cu mustață
Cu drag să-l iubesc o viață,
Mai bin’ nu m-aș fi jurat,
M-a mințit și l-am iertat,
Că e rău cu jurământ
Că nu pot să-l las nicicând,
Dar, nană, am să-ți plătesc:
Încep și eu să iubesc.
Mi-a șoptit azi o vecină
Că aseară după cină,
Că aseară după cină
Erai c-o fată de mână,
O Ileană și-o Mărie,
Astea două-ți sunt dragi ție.
Neicuță, dac-aș putea
Mândrele ți le-aș făcea
Două pietricelele-n drum
Să le calce-un car cu fân,
Ție ți-aș rade mustața
Că prea mi-ai amărât viața!.
Vers refren:
Nană, nană, puiule!
Sensul versurilor
The song tells the story of a woman who swore to marry a man with specific qualities. After marriage, she discovers his infidelity and vows to retaliate by finding love elsewhere. The lyrics express her anger and desire for revenge against both her husband and his mistresses.