Andra feat Nicolas – De-Ai Fi Un Înger

1. Atunci când pe cărările ascunse mă vei căuta,
Când noaptea nopții vei dori să fie zi, mă vei striga,
Caută-n adâncul inimii și-acolo eu voi fi..
Caută-n orice rază de soare.. voi veni!.
Nelle mie mani
Nei miei sorrisi
Nel mio domani
Nei miei respiri
Nelle mie parole
E nel sole
In ogni attimo
Per ogni attimo ancora.

Refren: De-ai fi un înger, te-aș iubi
De-ai fi un demon, n-aș fugi!
Oricare-i prețul, voi plăti,
Să fiu cu tine, mereu, doar noi, noi doi..

2. Aprimi le ali, aprimi il cuore dolce angelo
Brilla su quest uomo che non ha piu niente di un uomo
Aprimi le porte diquel sogno il cui io non vivro
E lava i miei peccati in qualche modo allora ti diro.
Doar prin atingeri, doar prin suspine
Cu zorile de ziua de iubire pline,
Fără de cuvinte sau regrete
Cu mângâierea ta, cu răsuflarea ta, cu tine!!!.

Refren:..

Sensul versurilor

Piesa exprimă o iubire profundă și necondiționată, dispusă să accepte orice formă ar lua persoana iubită, fie ea înger sau demon. Naratorul este gata să plătească orice preț pentru a fi alături de persoana iubită, subliniind intensitatea sentimentelor sale.

Lasă un comentariu